DWMail هو برنامج البريد بتاع المنصة، بمستوى Outlook، وبيجمع حاجتين في تطبيق واحد: الإيميل اليومي والمراسلات الحكومية الرسمية. الدليل ده بيغطي كل شاشة، وكل خيار، وكل اختيار — من قراءة وكتابة البريد، لدورة المراسلات الرسمية، لكل صفحة إعدادات. أسامي الأزرار مكتوبة بالعربي وجنبها الإنجليزي في (أقواس) لما يلزم (التطبيق افتراضياً بالعربي RTL وبيمشي مع لغة المنصة).
/app/dwmail). بيفتح جوه مساحة العمل وبياخد هوية المؤسسة وثيمها ولغتها.DWMail مساحة عمل من تلات لوحات وبتتحكم في عرضها: لوحة المجلدات (صناديق بريدك ومجلداتك)، و قايمة المحادثات (رسايل المجلد اللي فاتحه)، ولوحة القراءة (الرسالة المفتوحة). اسحب الفواصل عشان تكبّر أو تصغّر؛ ولوحة المجلدات ممكن تقفلها من الشريط العلوي. على الموبايل بتبقى عمود واحد (القايمة ← دوس على رسالة ← القراءة، ومعاك زرار رجوع (Back)؛ والمجلدات بتفتح في درج جانبي).
| الزرار | بيعمل إيه |
|---|---|
| إظهار/إخفاء قايمة المجلدات | بيقفل أو يفتح لوحة المجلدات (وعلى الموبايل بيفتح درج المجلدات). |
| البحث في البريد… | بيدوّر في رسايل المجلد المفتوح على السيرفر. البحث بيستنى حوالي 300 مللي ثانية بعد ما تبطّل كتابة؛ ولما تغيّر المجلد بيتمسح. |
| رسالة جديدة | بيفتح شاشة الكتابة (شوف §8). |
| الإعدادات (الترس) | بيفتح الإعدادات (شوف §11). |
| اللغة / الثيم | بيظهروا بس لما DWMail يشتغل لوحده؛ أما لما يبقى جوه المنصة، المنصة هي اللي بتتحكم في اللغة والثيم والهوية. |
صندوق بريدك الشخصي بيظهر الأول، وبعديه صناديق الأقسام اللي أنت عضو فيها (كل واحد قسم بيتفتح ويتقفل). وكل حساب فيه نفس الخمس مجلدات:
كل سطر بيوري الباعت، والتاريخ (الساعة لو النهارده، و«يوم شهر» لو نفس السنة، وغير كده التاريخ كامل)، والموضوع (ومعاه عدد رسايل المحادثة زي «(3)» لو محادثة)، وأول سطور من الرسالة. والعلامات: نقطة لغير المقروء، ومشبك لو فيه مرفقات، وعلامة عاجل (Urgent)، وفي الصناديق المشتركة علامة الاستلام (غير مستلمة أو اسم اللي مستلمها). القايمة بتحمّل تدريجياً وأنت بتنزل («جارٍ تحميل المزيد…»).
مرّر بالماوس على أي سطر هتلاقي مربع التحديد؛ ولما تحدد واحدة أو أكتر، الترويسة بتتبدّل بشريط أدوات مكتوب عليه «{{count}} محدد» وبيوريك (حسب المجلد):
| الإجراء الجماعي | بالإنجليزي | بيظهر إمتى |
|---|---|---|
| تعليم كمقروء / غير مقروء | Mark as read / unread | أي مجلد |
| أرشفة | Archive | الوارد / المتابعة |
| إلغاء الأرشفة | Unarchive | الأرشيف |
| إضافة/إزالة المتابعة | Flag / remove follow-up | في أي مكان ما عدا الصادر |
| إلغاء التحديد | Clear selection | دايماً |
وفي صندوق القسم المشترك بيظهر كمان سطر فلترة: الكل / غير مُسند / المُسندة إليّ (All / Unclaimed / Assigned to me).
افتح أي رسالة هتلاقي شريط الأوامر على طريقة Outlook. الأزرار متجمّعة في مجموعات؛ وعلى الشاشات الضيقة المجموعات الزيادة بتتلمّ في قايمة «…».
| المجموعة | الزرار | بيعمل إيه |
|---|---|---|
| الرد Respond | رد (Reply) | بيفتح شاشة الكتابة والمستلم متملّي بالباعت، والموضوع «رد: …». |
| رد للكل (Reply all) | «إلى» = الباعت + كل المستلمين الأصليين، والنسخة (Cc) بتفضل زي ما هي. | |
| إعادة توجيه (Forward) | المستلم فاضي، والموضوع «إعادة توجيه: …». | |
| إجراءات Actions | طباعة (Print) | بيطبع PDF من السيرفر وعليه علامة مائية (عن طريق إطار مخفي — مش الصفحة نفسها). |
| أرشفة (Archive) | بيأرشف الرسالة ويرجّعك للقايمة. | |
| وسوم Tags | متابعة (Follow-up) | بينقلك لتبويب المهام اللي فيه علامة المتابعة. |
| تصنيف (Categorize) | بيفتح نافذة التصنيفات: علّم أو شيل التصنيفات الملوّنة للرسالة دي، أو اعمل تصنيف جديد (اسم + لون)، أو عدّل/امسح. والتصنيفات اللي عليها بتظهر كشرايط ملوّنة فوق في لوحة القراءة وفي سطور قايمة المحادثات. | |
| نقل إلى مجلد (Move to folder) | بيحط الرسالة المفتوحة في واحد من مجلداتك (أو يرجّعها للوارد) ويرجّعك للقايمة. | |
| نافذة Window | فتح في نافذة (Open in window) | بيطلّع الرسالة في نافذة قراءة لوحدها (/read/{id}). |
وتحت الشريط: الموضوع (وعليه علامة عاجل لو عاجلة)، ومن / إلى / نسخة، ووقت الإرسال، وفي الصناديق المشتركة شريط الاستلام (§7).
| التبويب | بالإنجليزي | بيوري إيه |
|---|---|---|
| الرسالة | Message | نص الرسالة. ولو الرسالة مستند Word، بيظهر زرار «فتح في المحرر» بيفتحها في المحرر اللي جوه المتصفح (Collabora). وفي قسم المحادثة بيعرض الرسايل اللي قبل كده في نفس الموضوع. |
| المراسلة | Correspondence | تفاصيل المراسلة الرسمية — السرية، وأرقام الوارد/الصادر، والملاحظات، وإيصال النسخة الورقية، ولوحة الاعتمادات (§10). |
| المرفقات (n) | Attachments | كل مرفق وحجمه ومعاه زرار تنزيل (بيتشيّك على صلاحيتك الأول). |
| السجل | History | سجل الإجراءات وحركة التوجيه للمحادثة. |
| المهام | Tasks | علامة المتابعة + المهام المربوطة (§9). |
في صندوق القسم المشترك، لوحة القراءة بتوري شريط استلام عشان عمر ما اتنين يشتغلوا على نفس الحاجة:
دوس رسالة جديدة (أو رد / إعادة توجيه). شاشة الكتابة نافذة ليها شريط أوامر خاص بيها؛ والمسودات بتتحفظ لوحدها وأنت بتكتب. وأهي كل الأزرار:
| الخانة / الزرار | الخيارات وطريقة الشغل |
|---|---|
| إلى (To) | اكتب عشان تدوّر في دليل المؤسسة — النتايج بتتجمّع تحت الأقسام / الأشخاص / جهات خارجية. زرار Enter بياخد أول نتيجة؛ وكل مستلم بيبقى شريحة تقدر تشيلها. ولو معاك صلاحية الإرسال الخارجي، لما تكتب عنوان إيميل صريح بيظهرلك خيار «إضافة جهة خارجية» عشان تبعت لناس بره المؤسسة (شوف تحت). |
| نسخة (Cc) / نسخة مخفية (Bcc) | كل زرار فيهم بيفتحلك خانة مستلمين زيادة. مستلمين النسخة المخفية بيوصلهم البريد بس محدش تاني بيشوفهم. والاسم الواحد ينفع يبقى في خانة واحدة بس من التلاتة. |
| الموضوع (Subject) | نص حر (بيظبط اتجاه الكتابة لوحده عربي أو إنجليزي). |
| نوع المحرر | بدّل بين محرر HTML ومستند Word (خطاب DOCX على Collabora). ولما تبدّل بيحذّرك إن المحتوى مش بيتحوّل. |
| شريط التنسيق | عريض، ومايل، وتحته خط، وتظليل · عنوان 1/2 · قوايم بنقط وبأرقام · محاذاة للبداية/الوسط/النهاية/ضبط · إضافة أو إزالة رابط. |
| إرفاق ملف (Attach file) | زرار في الشريط؛ كل ملف بيترفع وقدامه شريط تقدّم وتقدر تشيله. |
| عاجل (Urgent) | بيعلّم الرسالة كعاجلة (المستلمين بيشوفوا علامة حمرا «عاجل»). |
| خيارات المراسلة (Correspondence options) | بتفتح لوحة فيها: السرية (بدون / منخفضة / متوسطة / عالية)، ويتطلب اعتماد (بيمرّرها على مراجعة المدير)، وملاحظات، وقسم النسخة الورقية اللي بيتفتح ويتقفل (اسم ورقم المسجّل، والجهة، والمستلم، وتاريخ الاستلام). |
| إرسال (Send) | لازم يكون فيه مستلم واحد على الأقل. ولما ينجح بيأكدلك وبيوريك رقم الصادر اللي اتحدد للرسالة. |
| جدولة الإرسال (Schedule send) | اختار تاريخ ووقت في المستقبل؛ الرسالة بتفضل مسودة وبتتبعت لوحدها في ميعادها. وبيظهر شريط بالميعاد ومعاه إلغاء الجدولة. وجدولة رسالة لجهة خارجية محتاجة نفس صلاحية الإرسال الخارجي. |
| حفظ وإغلاق (Save & close) | بيحفظ المسودة. وحتى لو قفلت النافذة، بتتحفظ من غير ما يسألك. |
| فتح في نافذة (Open in window) | موجود في قايمة «…» في الشريط. بيطلّع المسودة في نافذة مستقلة لوحدها — شاشة كتابة بملء النافذة، من غير صندوق وارد وراها ومن غير نافذة منبثقة (المسار /compose/{account}/{folder}). المسودة بتتحفظ الأول عشان النافذتين يفضلوا متطابقين. شوف «فتح في نافذة» تحت. |
محتاج مساحة أكبر، أو عايز تسيب رسالة مفتوحة وأنت شغال في صندوق الوارد؟ قايمة «…» في الشريط فيها فتح في نافذة (Open in window). بتحفظ المسودة، وبعدين بتفتحها كشاشة كتابة بملء النافذة لوحدها — التلات لوحات مش وراها ومفيش نافذة منبثقة، يعني النافذة كلها ليك عشان تكتب. ولما تقفل النافذة دي (أو تدوس إرسال أو حفظ وإغلاق) بترجع زي الأول، والمسودة بتفضل متطابقة في الاتنين.
تبويب المهام بيحوّل الرسالة لشغل:
DWMail كمان هو نظام المراسلات الحكومية. أي رسالة مربوطة بمراسلة بيظهر عليها تبويب المراسلة وفيه:
| الخانة | التفاصيل |
|---|---|
| التصنيف / السرية (Classification) | منخفضة / متوسطة / عالية — علامة ملوّنة (أخضر/برتقالي/أحمر). |
| رقم وتاريخ الوارد / الصادر | الأرقام المسجّلة (Incoming / Outgoing number) — وكل رقم تقدر تنسخه. |
| ملاحظات (Notes) | ملاحظات داخلية على المراسلة. |
| إيصال النسخة الورقية (Hardcopy receipt) | اسم ورقم المسجّل، والجهة، والمستلم، وتاريخ الاستلام. |
لوحة الاعتمادات (Approvals) هي اللي بتدير سلسلة المراجعة. علامة الحالة بتقول مستني / معتمد / مرفوض / مرجَّع، وبتعرض قرار كل معتمِد + تعليقه. ولما يجي دورك بتظهر خانة «مراجعتك» فيها تعليق اختياري وتلات زراير: اعتماد (Approve)، رفض (Reject)، إرجاع (Return).
افتح الإعدادات من الترس. هتلاقي قايمة جانبية بكل الأقسام. كلها شغالة؛ والأقسام اللي للأدمن بس (صندوق القسم، وتسلسل الأرقام، وإدارة البريد) بتوري أدواتها للأدمن، وبتوري لأي حد تاني ملحوظة قصيرة.
توقيع جديد بيفتح محرر فيه الاسم، والمحتوى بتنسيق كامل، ومربع تعيين كافتراضي. وأي توقيع محفوظ تقدر تخليه الافتراضي أو تعدّله أو تمسحه.

ترتيب أوتوماتيك للبريد الوارد. القاعدة ليها اسم، ومفتاح تفعيل، وشرط أو أكتر (لما)، وإجراء أو أكتر (اعمل):

قايمة للعرض بس بصناديق البريد المتاحة ليك — الشخصي وبتوع الأقسام — ومعاها نوع كل حساب، ووضع التوزيع بتاعه، وعدد غير المقروء. والحسابات بتمشي مع عضويتك في المؤسسة (مش بتتضاف ولا بتتشال من هنا).

الأدمن بيظبط، لكل قسم، البريد اللي جاي للقسم بيتسلّم إزاي. وكل كارت قسم بيحدد:
الأقسام اللي مالهاش إعداد محفوظ بتشتغل افتراضياً بريد مشترك. استخدم إضافة إعداد قسم عشان تظبط قسم برقمه. (اللي مش أدمن بيشوف ملحوظة قصيرة بدل الأدوات.)
الأدمن بيراجع ويظبط تسلسلات أرقام الصادر (شوف §13 عشان تفهم الترقيم شغال إزاي). الجدول بيعرض كل تسلسل (مفتاحه وقسمه وسنته) ومعاه آخر رقم حالي للعرض بس، وبيسيبك تعدّل البادئة واللاحقة وأقل عدد خانات وتحفظ. أما العدّاد نفسه فمش بيتعدّل بالإيد، عشان السجل يفضل قابل للمراجعة.
مفتاح واحد اسمه تنبيهات سطح المكتب (Desktop notifications) — بيوريك تنبيه من المتصفح لما بريد جديد يوصل والنافذة في الخلفية (بيطلب إذن من نظام التشغيل؛ وبيحذّرك لو الإذن مقفول). أما التنبيهات جوه التطبيق فبتظهر دايماً ومش محتاجة إذن.

اربط صندوق بريدك بـ Outlook أو أي برنامج IMAP/POP3/SMTP. الصفحة دي:

مشغّل المنصة بيدير بريد المؤسسة من هنا:

هتلاقيه في قايمة الإعدادات الجانبية بعد القواعد على طول. التفويض شغال على مستوى المنصة كلها: تفويض واحد بتديره من هنا بيغطي شغلك الشخصي في الخدمات اللي تختارها — اعتمادات DWMail وكمان طلبات WorkFlow المسنودة ليك (وأكتر مع كل خدمة بتدخل النظام ده):
أغلب DWMail مفتوح لأي مستخدم داخل بحسابه، بس فيه شوية إجراءات محكومة بصلاحية — يا إما بـ دور خدمة على وحدة DWMail (Mail)، يا إما بـعضويتك في صندوق بريد قسم، يا إما بمستوى مشغّل المنصة. الجدول ده هو المرجع الوحيد لـ«مين يقدر يعمل إيه، وإزاي تديله الصلاحية».
| الإمكانية | مين يقدر يعملها | مين بيديها |
|---|---|---|
| قراءة وكتابة البريد العادي، والرد، وإعادة التوجيه، والمتابعة، والمهام، والتصنيفات، والمجلدات الشخصية | أي مستخدم داخل بحسابه (في صندوقه وصناديق أقسامه) | مفيش حاجة تتدّي — متاحة للكل. |
| الإرسال لجهات خارجية — عناوين إيميل صريحة / جهات اتصال خارجية، وكمان جدولة إرسال خارجي | SuperAdmin، أو مستخدم دوره في DWMail هو ExternalSendingOffice أو Director أو Admin | اسند دور خدمة Mail للمستخدم (شوف «إزاي تدّي دور» تحت). الشرط متطبّق على السيرفر في الإرسال والجدولة؛ واللي مالوش صلاحية مش بيشوف الخيار أصلاً. |
| التحكم في أطراف الرسالة، ومسح مرفقات غيرك، وتعديل أو إنهاء إجراءات غيرك، والرد على أي محادثة | باعت الحاجة، أو مستخدم دوره في البريد Admin أو Manager | اسند دور البريد Admin أو Manager. |
| الاستلام والإسناد في صندوق قسم مشترك | أي عضو في صندوق بريد القسم ده | ضيف المستخدم لصندوق بريد القسم (إدارة البريد ← الصناديق / إعداد الأقسام). |
| خط سير المراسلات الرسمية — تسجيل الوارد، والمراجعة، والاعتماد النهائي/التوقيع/الختم/الأرشفة | تلات أدوار مكاتب: ReceiveDesk (تسجيل)، وReviewDesk (مراجعة/توصية)، وSecretaryDesk (اعتماد نهائي، وتحديد رقم، وتوقيع وختم، وأرشفة)؛ وكمان OfficeManager لمسار مراجعة المدير | اسند دور المكتب المناسب للمستخدم (شوف تحت). شوف §10 للدورة — ولو عايز شرح بكلام بسيط للحاجات بتتنقل إزاي، ومين بيشوف إيه، وبيحصل إيه لما حد يغيب، اقرا دليل خط سير البريد. |
| تنفيذ إجراء توقيع (ختم بلوك توقيع على ملف DOCX) | أي مستخدم في مرحلة توقيع ورافع توقيعه الإلكتروني | المستخدم بيرفع توقيعه من الإعدادات ← التوقيعات (§11a)؛ ومن غير توقيع، إجراءات التوقيع بتتقفل. |
| تفويض صلاحيتي (Delegation) — أسيب زميل يتصرّف في اعتماداتي وأنا غايب | أي مستخدم يقدر يعمل تفويض؛ والنايب لازم يقبله عشان يشتغل | خدمة ذاتية: الإعدادات ← التفويض (§11i). بمدة محددة (من–إلى)، وأي طرف يقدر يلغيه، وكل إجراء بيتعمل بيتختم «بالنيابة عن». |
| فك اعتماد واقف — تحويل أو إلغاء اعتماد مستني عند شخص مش موجود | Admin (دور البريد) / SuperAdmin | لوحة الاعتمادات للأدمن (في الـ API: اعرض المستني ← حوّله لمستخدم تاني، أو ألغيه). ده صمام الأمان لما ما يكونش فيه تفويض متعمول من بدري. |
| إدارة البريد (Mail administration) — نطاقات البريد، والصناديق، وإعداد تسلسل الأرقام، والنشر | مشغّل المنصة / SuperAdmin بس | صلاحية مشغّل المنصة؛ والصفحة (§11h) بتظهرلهم هما بس، وبس لما سيرفر البريد يكون مفعّل. |
الإرسال الخارجي بيتعامل كصلاحية محكومة (فيه خطر سبام أو تسريب بيانات)، فالسيرفر عمره ما بيثق في المتصفح —
المتصفح بس بيخبّي الخيار، والـ API هو اللي بيطبّق. في كل إرسال وكل جدولة الخدمة بتسأل سؤال
واحد، CanSendExternal(user)، وبترجّع 403 برسالة عربية واضحة لو
الإجابة لأ و الرسالة فيها فعلاً مستلم خارجي (الرسايل الداخلية بالكامل عمرها ما بتتقفل):
CanSendExternal(user) = TRUE if ANY of:
• the user is a platform SuperAdmin (claim is_superadmin = true)
• the user’s DWMail role is one of: ExternalSendingOffice · Director · Admin
(read from the token claim role:DWPlatform.Mail — i.e. the Mail service role)
otherwise FALSE → external chip hidden in the composer, and API returns 403 on send/schedule
GET /api/v7/mail/me/capabilities أول ما تفتح؛ ولو
canSendExternal بـ false ما بتوريش خيار «إضافة جهة خارجية» خالص وبتعرض بحث داخلي بس.أدوار DWMail هي أدوار خدمة عادية على وحدة Mail. الأدمن بيسندها لكل مستخدم من إدارة مستخدمي
المنصة؛ والدور بيتحط في توكن المستخدم كـ role:DWPlatform.Mail في أول مرة يدخل بعد كده.
المراسلات الرسمية لازم تكون قابلة للمراجعة، فكل حاجة بتشيل أرقام مرجعية. DWMail بيطلّع الأرقام دي من عدّادات لكل قسم ولكل سنة، ومستحيل تدّي رقم مكرر — حتى لو اتنين بعتوا في نفس اللحظة بالظبط (كل رقم بيتاخد بزيادة ذرّية واحدة في قاعدة البيانات).
| الرقم | بيتحدد إمتى وإزاي |
|---|---|
| رقم صادر (Outgoing number) | بيتحدد أوتوماتيك عند الإرسال أو الاعتماد النهائي لأي حاجة صادرة — أنت مش بتكتبه. الصيغة OUT-{department}-{year}-{00001}: بادئة، وبعدين عدّاد من 5 خانات بأصفار (مثلاً OUT-3-2026-00042). العدّاد مربوط بـقسم الباعت وبالـسنة، يعني كل قسم عنده تسلسله النضيف اللي بيبدأ من أول كل سنة. ولو الباعت مالوش قسم، بيروح على تسلسل عام (OUT-{year}-…). ولما ينجح الإرسال، شاشة الكتابة بتوريك الرقم اللي اتحدد. |
| رقم وارد (Incoming number) | بيتكتب بالإيد من المسجّل لما يسجّل مستند وارد — لأنه المرجع اللي الطرف التاني طبعه على الورقة اللي وصلتك، فالنظام بيسجّله زي ما هو بدل ما يولّده. |
| تحديد يدوي | ممكن تحدد رقم صادر بنفسك (مثلاً عشان يطابق نموذج مطبوع مسبقاً)؛ ولو حددته، DWMail بيستخدمه حرفياً بدل ما ياخد من التسلسل. |
النسخة دي مفيهاش أي ميزة «قريباً». كل اللي مشروح في الدليل ده متعمول وشغال. والإمكانيات اللي اتضافت في دفعة 2026-07-22:
الصفحات اللي للأدمن بس (صندوق القسم، وتسلسل الأرقام، وإدارة البريد) بتوري أدواتها للأدمن وملحوظة قصيرة لأي حد تاني — والملحوظة دي حد صلاحيات، مش ميزة ناقصة. ولو فيه إجراء مش بينفع على رسالة معيّنة (مثلاً «فتح المستند» على رسالة نص عادي، أو قرار اعتماد على رسالة مفيش عليها اعتماد مستني)، التطبيق بيقولك السبب بالظبط بدل ما يوحيلك إن الميزة مش متاحة.